Marinette parece uma estudante comum do secundário, mas a realidade está longe disso. Na verdade, Marinette tem uma vida dupla. Quando não está a sonhar acordada com a sua paixão secreta, é a super-heroína "Ladybug". Mal sabe Marinette que Adrien também tem uma identidade secreta, "Gato Noir". Sem conhecerem as verdadeiras identidades de cada um, a extremamente independente Ladybug e o excessivamente confiante Gato Noir encontram-se nas suas missões em separado.

Informação:

TV [Disney Channel]

Áudio: PT-PT 

Mavis quer demonstrar ao pai o seu talento na gestão do Hotel e, ao tentar colocar as suas ideias em prática, embarca com os amigos em novas aventuras. 

Informação:

TV [Disney Channel]

Áudio: PT-PT